雪似故人人似雪 第11部分阅读

    　　记住抽身早？程杰知道陈先生在提醒他，举杯说：“谢谢。”陈先生说：“其他不必我多说了，女人令男人糊涂，这一行令人冷血。你还年轻，脸上还未现出猥琐之状，我这辈子没做过什么好事，提醒你一句，算积积福。”

　　程杰问：“那么你为什么不抽身？”陈先生淡然地摸着酒杯：“因为没有人提醒我，现在，一切已经太迟了。家中只有貌寝老妻一名，做事也不过是小卒一名而已。”

　　“我亦不过是小卒一名。”程杰说：“我做，是为了我爱的女人。”程杰说。

　　陈先生道：“女人是信不过的，你要小心。”

　　……

　　第十章 为你而疯

　　夜渐深了，海伦在巴黎的ritz酒店里，第八次挂电话去crillon找程杰了，都是无人接听。她狠狠地放下电话，眼前几乎看到程杰和雪儿两相欢好。

　　然后她哈哈大笑，很满意自己的布局。虽然那些匿名信逼不出雪儿露脸，但海伦永远是一不做二不休的。

　　她已在下午冲晒了在街上拍回来雪儿的正面照片，传真到香港海关和警方去。

　　即使程杰挂电话给她，她已早录好了声带，程杰没可能猜得到她不在三藩市。

　　她不知道大麻子吩咐程杰在巴黎留多少天，但她要做的都做了，天快亮了，她得马上回三藩市去。

　　海伦心里冷笑：“管你俩在巴黎甜蜜多少天，这些日子你们再也不会有了！”

　　那边厢雪儿跑到戴高乐机场，有什么机便搭什么机，巴黎、伦敦之间的航机频密，飞程也不过四十多五十分钟，雪儿先飞到了伦敦，再转机回香港。

　　她六神无主，在飞机上脑袋一片空白，下机则一片彷徨。到了入境办事处，办事人员盯了她一眼，垂头再看点什么，抬头又再细看她一眼，说：“请站在一边等一等。”

　　不久便有位似乎高级点的不知什么人员，把她带进另一房间，拿了她的机票。雪儿不晓得发生了什么事，那些人只叫她坐着，又过了半钟头，有人把她的箱子拿了进来。“这是你的吗？”雪儿道：“是啊。”

　　另一个人员叫她把护照拿出来，翻了几下：“为什么到巴黎？”雪儿心中一凛，想起程杰的警告，极力镇定地说：“去度假。”那人说：“怎么两天便回来？”雪儿一时答不出来。

　　“搜身，搜行李。”有人发命令，雪儿的脑筋乱作一团，只见行李被打开了，东西全倒了出来。有个女关员搜她的身，把她大衣口袋里的东西全掏了出来，纸巾、登机证、手套和程杰买给她的零食、糖果，海关人员捡起了一包她没有开过的糖果：“是谁叫你运毒的？”雪儿大惊：“什么毒？这是糖啊！”

　　海关人员拿着一粒糖，外边用花花绿绿不透明的纸包好，两头扭着那种，一扭开来，雪儿只见白色的粉末洒出来，不禁呆了。

　　“是谁给你的？”那人间。

　　雪儿只记得在香榭丽舍大道走时，程杰买了几包糖，两人边走边吃，没吃过多少，也不是每包都开过，加上两人亲聚不够十小时，程杰便匆匆地叫她马上回港了，难道是程杰骗她带毒品？

　　不，不会的，雪儿极力告诉自己，不会的。

　　“这包糖是谁给你的？”那人再问。

　　“是我自己买的。”雪儿道。

　　盘问她的人皱皱眉：“别浪费时间。谁叫你去巴黎的？”

　　尽管一切在雪儿心中仍是一个谜，但她决定了无论如何，也要保卫程杰：“是我自己去度假的。”那人问：“你有朋友在巴黎吗？”雪儿忙不迭地摇摇头：“没有。”那人问：“那你住在哪儿？”

　　雪儿道：“我住在酒店。”那人问：“哪一家？”雪儿道：“我不懂法文，说不出是哪一家。”那人问：“你走的时侯需要结账的吧？把账单给我看看。”雪儿根本没结过账，但她知道她不能说没结过账：“我是给现款的，收条丢掉了。”

　　那人对其他人说：“先带她回警署拘留。”跟着对雪儿道：“你只有十八岁，我们会叫你的父母来。”雪儿急道：“不，不要让我父母知道。”那人说：“怎知是不是你父母叫你运毒品的？”雪儿急得哭了：“当然不是，我父母是好人。”

　　到了拘留所，雪儿实在不知如何是好。不久父母来了，一脸的惊惶，不可置信地望着自己的女儿，雪儿低下了头。

　　有位便衣警员拿着档案：“唔，几个月前离家出走失踪过一次，这回又到巴黎两天，蓝先生。”便衣问雪儿的父亲：“你的女儿，平日跟什么人来往？”雪儿的父亲说：“她很少跟人来往，间中见的都是同学，她是个好女孩。”

　　便装警员对雪儿的父亲说：“我们到另一个房间去谈谈。”

　　雪儿在无援中唤了声：“爸爸、妈妈，我不晓得这是怎么的一回事。”

　　蓝先生说：“雪儿，别怕，爸爸妈妈在这里，一会儿便回来看你。”

　　便装警员领着蓝先生夫妇到另一房间坐着：“你们对女儿的事到底知多少？”蓝妈妈说：“她在大学念二年级，寄宿的，每个周末都回来，也不大出外，有什么是我们不知道的？你们为什么拘留她？”

　　“她涉嫌运毒，她的大衣口袋里有九十克海洛因。”警员说。蓝先生和蓝太太骇然地瞪大了眼睛，不约而同地说：“不可能！她自小至大都是个品学兼优的乖孩子。”

　　警员继续问：“她有男朋友吗？”蓝太太摇摇头。警员说：“你的女儿这么漂亮，没有男朋友是很奇怪的事。”蓝先生说：“她的心只放在念书上，约会她的男生自然有，但从不见她应约。”

　　警员问：“那么她上次为什么离家出走，躲了在船上十多二十天？”蓝先生一脸又好气又好笑：“她一时好奇，钻进货船上看看，却不知道人家几时开船，船一开了，她自然下不来啦，那次我也教训了她一顿。”

　　警员看蓝家的住址，是一般中层阶级所住的地方，依理不会买张头等来回机票让女儿去巴黎只度两天假，于是问他：“你知道女儿去巴黎吗？”蓝先生和蓝太太都犹豫了一下点头说：“知道。”

　　警员察看他们的神色：“你们有去送机吗？”蓝太太望了丈夫一眼，蓝先生说：“我们是老实人，不会瞒你，我们没去送机，因为雪儿是留下字条才出门的。”警员说：“那即是说你们没替她买过机票？”蓝先生说：“没有，不过她自己有零用钱储下，买张最便宜的经济位来回机票也可以的。”

　　警员问：“她有没有写下住址，和什么时候回来？”蓝先生说：“没住址，但应是五天后才回来。”警员说：“你可知她身上有好几万法郎吗？”蓝先生蓝太太相顾愕然。

　　探员觉得他们对女儿的事一无所知，便说：“你们先回去吧。”

　　蓝太太哭起来了：“她是无辜的，你们不能随便扣留着她。”

　　探员淡然地说：“我们没说过她有罪，只是依法办事，既然她身上有九十克海洛因，我们得再跟她谈谈海洛因从哪里来。”

　　蓝先生愤然地道：“还用说吗？这个世界坏人多，我女儿年纪小，定是插赃嫁祸！”

　　探员有礼地说：“并非没这个可能，我们会再仔细问她。”

　　蓝太太哭道：“让我们先见见女儿再回去，你们不要吓着她。”

　　雪儿在拘留室中，记起程杰在电话中匆匆叫她走时说：“一切待我回港后向你解释。”不禁一颗心沉了下去，为什么他的行动那么奇怪？雪儿不相信程杰会利用她运毒，但她心里相当清楚，程杰仍在运毒的圈子中。

　　一时间见到父母再度走进来，母亲哭得眼红红的，父亲一脸焦虑，雪儿感到事情不妙。不晓得父母说了些什么，她想哭，但拼命忍住，恐怕父母更惊慌。

　　蓝先生对她说：“说真话，雪儿，对警方说真话，走私贩毒的人害了多少人？要是有谁哄过你带些什么东西，你一定要说出来。”

　　雪儿点点头，目送父母忧心忡忡地走了。

　　探员叫她坐在对面，看着手中的一张纸，上面有雪儿穿着同样大衣的照片，下面有几行中文字写着：“这少女是个毒贩，小心，她非常狡狯。”

　　探员抬头再看雪儿那张清纯的脸，凭他的经验，也不能下定论。于是再跟她说：“你有男朋友吗？”雪儿说：“没有。”探员重复问她失踪上了船的事，她答的跟她父亲说的一样。探员说：“我们会找船长和船上的人问话的。”

　　雪儿心中一惊，但表面上仍保持镇定：“他们对我都很好。”探员问：“你怎么解释身上的几万法郎？”雪儿摇着头说：“我不晓得皮包里有那么多法郎，我不知道是谁放进去的，更不知道什么时候有人把藏毒的糖放进我的大衣口袋。”

　　“你的机票是谁买的？”探员问。雪儿不晓得父母答了些什么，她知道这关难过，双手掩脸做哭泣状，一面哭一面想，如何可以不露出连累程杰的蛛丝马迹：“是我自己买的。”

　　探员问：“头等？那得好几万块钱。”雪儿泣道：“请别告诉我父母，一小部分是我的积蓄，其他的，是我间中在父母的钱包里和抽屉里偷的，我对不起爸妈。”

　　探员说：“蓝小姐，为什么坐头等对你有这么大的吸引力？”雪儿道：“我没坐过，想试试。”控员继续问：“但是你没用回程那截机票，你是从伦敦飞回来的。”雪儿不停地在动脑筋：“到了巴黎两天，我知道我错了，所以马上回来，打算向父母认错。但是，法航的经济位全满了，他们叫我飞去伦敦，再买单程经济位回来，一年后，那半截头等机票可以向法航退回拿回现金，那样我至少可以把一部分钱还给爸妈。”

　　探员想了一阵，雪儿的话头头是道，症结在谁在巴黎把那张告密信传真到港：“你有仇家吗？”雪儿吓了一跳：“仇家？我只是个学生，怎会有仇家？”探员把那张传真给她看：“你认得是谁的笔迹吗？”

　　雪儿骤见自己的照片，惊奇得不得了：“怎么会有我的照片？”探员再问：“记得笔迹吗？”雪儿淡淡地道：“不认得。谁……谁要陷害我？”

　　探员没做声，雪儿努力在回忆：“这，这照片是我在香榭丽舍大道浏览时，不晓得谁拍的，我也是在那大道上买过糖。”探员问：“包括藏有海洛因那一包？”雪儿道：“没有……让我想想……我在街上走着，后面忽地有个老婆婆摔倒了，我便回过头来，有好几个路人扶起她，我替她拾回皮包和皮包里掉出来的东西。会不会是在混乱中，人家把毒品放在我的大衣口袋里？”雪儿愈想愈心慌。

　　探员道：“那么你皮包内多了几万法郎，你总不会不知道吧？”

　　雪儿垂头道：“我知道的，但是还给谁呢？一惊之下，我更加想快点回香港了，或者你们可以帮助我。”

　　探员说：“我们惟一可以帮助你的方法，便是要你合作，不要害怕向我们说真话。假如有人想陷害你，单把毒品放进你身上便行了，何必给你几万法郎？谁是收货人？”

　　雪儿开始心乱了：“我不知道，我怎会知道？”

　　探员说：“好吧，你可以叫父母保释你出去，待我们联络上货船的人再说。”

　　雪儿一想，要是联络上了挪威船长和船员，谁都会说出她在船上庆祝过和程杰结婚和两人一直同宿一房的事，那么程杰必定身陷囹圄。而她隐约感到，程杰运毒的次数一定比她所知道的多。

　　探员观察着她的神色：“你得为你自己着想，九十克这样的海洛因，零售价是几百万元，要是罪名成立，成年人有可能判刑好多年，很多毒贩，便利用你们这些未成年的少男少女运毒。”

　　一听见“成年人有可能判刑好多年”，雪儿的心更加乱了，程杰已经二十二岁，她自己才十八岁，顶多进女童院。

　　不，她无论如何也不能让警方联络船上的人，那时必定牵连到程杰，她常看报纸，普通常识比一般十八岁少女丰富，成年人若因刑事案入过罪，是会有案底的。

　　她想起十六岁那年在北海道滑雪初会程杰，他用烟蒂在她的小腹烙下他的名字，然后他哭了：“雪儿，这是我第一次向女人下跪。”

　　那几天相依为命的日子，窗外的雪花飞舞着，程杰泪痕未干地说：“雪儿，我终于拥有个属于我自己的人。”……“雪儿，我配得起你的，终有一天我配得起你的。”

　　他一直苦苦挣扎，为的都是她，为了她，他独自承受了多少折磨，而从来不向她吭一声？

　　雪儿的眼泪潜然而下，抬起了头，对探员说：“我认了，我是知道糖里是包着海洛因的，那几万法郎，是我的酬劳。”

　　“那么我再问你，收货人是谁？”探员说。

　　“应是一出接机处便有人接我，所以我没告诉爸妈几时回来。”

　　探员对雪儿的招供仍不满意：“什么人接你？”雪儿道：“我真的不知道，连是男是女也不知道，总之，有个人拿着个白纸牌，牌上写着marie vong的便是。”

　　雪儿偷偷望探员，再问下去，她可能再编不出什么故事来了。见到探员刚想开口，她便恳求着：

　　“我什么都告诉你，只要你答应不告诉我父母。是，我并非如父母心目中那么乖，但我亦不是你们想像中那么坏。”

　　起初我的确只是想去巴黎玩玩，但坐了一程头等机位，觉得不外如是，心里很内疚偷了父母的钱。下机后我很彷徨，召了部计程车，叫司机送我去华人区，我拿着行李到一家中国饭店坐下，叫了点东西吃。

　　饭店有个侍役好像是越南华侨，见我吃完了呆坐半天还不走，便很慈祥地过来问我有什么问题。

　　“我说我没有钱，可否在他们那儿做点工作，他说他可以介绍我见一个人。他带了我去见附近公寓的一个人，问我想不想赚钱，我说想，便搞出这件事来。

　　“他说很容易的，没有人会怀疑女学生，而且一次过，以后不会骚扰我。”

　　“我这辈子都没见过那么多钱，又觉得刺激好玩，加上那男孩子……”

　　探员一脸“原来如此，怪不得”的神气，雪儿停了一下，脑筋尽量快转编故事：“是的，我见的那个人是个二十几岁的越南华侨，长得很英俊的，陪我玩了两天。”

　　雪儿十指叉着长长的秀发，想了一会儿：“对不起，我的心太乱了，是他陪我玩了两天后才叫我带毒品和给我钱的。”

　　探员问：“那两天你住在哪儿？”雪儿晃晃长发说：“跟他在一起。”

　　探员对这些少女问题，见怪不怪，一点也不诧异，只是“唔”下一声。

　　雪儿是个细心的，反正豁出自己去保护程杰了，干脆把谎扯到底：“啊，那匿名信，会不会是他的女朋友妒忌我而写的？”

　　探员问：“为什么你这么想？”

　　雪儿一片遐思的样子，颇为引人：“我们很亲热。”

　　探员心想，用俊男和金钱去引诱这类贪玩的少女，最容易不过。

　　事实上雪儿在说到“我们很亲热”时，已经投入她和程杰把臂同游和床上亲昵的境界了，几乎连自己也难分真假：“我想他是舍不得我的，他真是舍不得我的。”

　　探员录好了口供，叫她自己看一次，签了名字。雪儿无悔地签了，满脸柔情蜜意。

　　探员虽然见得离家出走、做不正经的事的少女见得太多了，早已无动于衷，但很少见到个大学女生、长得如此清秀也会做出这种事来，忍不住教训了她一句：

　　“别再梦想了，他会舍不得你？来完一个又一个，你千万别再回去找他。”

　　雪儿梦幻地摇摇头：“他是爱我的。”

　　探员不再做声了。

　　这时蓝先生已带同律师来保释女儿。

　　探员说：“你的女儿什么都认了。”

　　蓝先生大为震惊：“你们有没有迫供？她年纪还小，要是迫供，我告诉警方！雪儿是个好女孩。”

　　雪儿道：“爸爸，没有人逼过我，对不起，我做了错事。”

　　蓝先生急得扯起嗓门说：“我们要上诉！”

　　雪儿搂着爸爸：“不用了，我无话可说。”

　　她心里记挂着的，只是程杰，她不晓得他在什么烦恼或危险的环境中，她双手合十默祝他平安。

　　在巴黎那边，程杰奉了大麻子之命周一后才可离开，叫他等待命令。

　　程杰不断在街上挂长途电话到雪儿家，不是无人接听，便是接听的不是她，一听见不是她的声音，程杰便马上把电话挂上。

　　有一天他耐不住了，挂长途电话到香港老张的药房：“雪儿找过你没有？”老张说：“没有啊。”一样不得要领。

　　程杰不知道的是，雪儿已被判入女童院一年。

　　雪儿被判入女童院的事，经她父母聘请的律师求情，只当警方起诉，而她亦认罪，过程很简单，并未见报。

　　老张代程杰打了几次电话，都找不着雪儿，最后只好硬着头皮，对接电话的蓝太太说：“很冒昧，但令千金在我的药房订了一些药，这么久也没有来拿，想问她还要不要？”

　　蓝太太为了女儿的事，已经茶饭无心，更怕听电话，只好说：“不要了。”

　　老张无法从这个答案得知雪儿的近况，但又被程杰逼得紧，厚起脸皮再问：“雪儿小姐安好吗？平日她间中会来电订些伤风丸呀、洗头水呀的带回宿舍，订了货必定来拿的，这回却整个月也不来。”

　　蓝太太说：“她有欠你数吗？”老张说：“没有，从来没有，问候一下而已。”蓝太太说：“她到外国念书去了，对不起，她忘了去你那儿拿订购的药和日用品。”

　　到外国念书去了？老张一怔，继续说：“啊，我都不知道，不要紧，她是个很好的女孩子。”蓝太太一阵心酸，忍着眼泪说：“有心，她很好。”

　　放下电话，蓝太太饮泣了一阵，对丈夫说：“我们有什么地方教错了她，会落得如此田地？”蓝先生轻轻抚着妻子的背：“我也不知道，无论如何，做父母的对子女不应放弃，明天我们可以去看她。”

　　老张放下电话不久，又收到程杰的长途电话，老张如上的复述一次，程杰急得跳脚：“她去了哪一国念书啊？”老张说：“留学便留学了，我又不认识蓝太太，怎问得那么多，你知道她安好便放心啦。”

　　老张停了一停：“喂，会不会是来找你？”程杰想想：“找我，她都不知道我在哪儿。”老张说：“喂！阿杰你到底在哪儿？”程杰的声音显得很不耐烦：“我远在巴黎，老板把我派到这儿来两个多月了，闷煞人。”

　　放下电话，程杰觉得事有跷蹊，雪儿怎会忽地去留学呢？

　　是否雪儿的父母见她两度出走，把她看管得连电话也不许听？

　　程杰在巴黎闷得发慌，但大麻子传令说他既有三个月逗留的签证，便应逗留三个月，不然便对他的香港女朋友和海伦不利。

　　奇怪的他不但联络不到雪儿，连海伦也联络不上，他只好憋着一肚子气服从大麻子。

　　老张虽说雪儿安好，却始终觉得有点不对劲。一天忍不住了，亲自挂电话到雪儿家，管它是谁接听，他一定要问个清楚。

　　料不到，只传来录音带的声音：“这个电话号码已经取消。”明知是录音带，程杰也情不自禁地问：“改了什么号码？”只听见录音带重复又重复地播着：“这个电话号码已经取消……这个电话号码已经取消。”气得程杰踢了电话亭一脚。

　　再挂电话给老张，老张一开口便说：“奇怪，蓝家已取消了电话号码？”程杰又踢了电话亭一脚：“我早知道了，还用问你么？”啪地便收了线，令对方的老张莫名其妙，咒着：“好心没好报！”咒诅之余，老张也蛮想念雪儿的，他是他俩的传讯站，每次雪儿来，那秀丽生香的气质，令他的药房似乎喷了空气清新剂。

　　没人知道雪儿在女童院里，蓝先生和太太去探望她，雪儿总说一切都好。

　　蓝太太又不免红着眼睛重复再重复地问：“雪儿，爸爸和妈妈教错了你什么？”

　　雪儿眼中充满了对父母的爱：“没有。爸爸妈妈，我爱你们。”

　　蓝先生说：“我始终相信你是清白的，要是有谁伤害了我的女儿，我要他的命！”雪儿有点激动：“要是有谁伤害了我的爸爸妈妈，我一样要他的命！”

　　蓝太太在胸前画了个十字：“别胡说八道，这是你要的课本，都买齐了。”雪儿捧着书本擦着脸蛋：“我一样可以如期念完大学，你们放心。”

　　在三藩市，大麻子正在对海伦说：“你放心了吧？三个月让程杰那小子找不着你，敢情挂心死他了。”

　　海伦满意地微笑。大麻子完全不知道程杰的香港女友到过巴黎，更不知道她向雪儿做过什么手脚。而她，早从香港的线人口中知道了雪儿被拘捕，心里正在庆贺自己的成功。

　　在大麻子面前，海伦仍是不动声色，只说：“谢谢司徒大哥。”

　　大麻子正色道：“我不白施恩惠的，要是以后你不听话，我会令程杰死无葬身之地。要是他不听话，你一样会受到严重的惩罚。”

　　海伦心里想，不能永远让大麻子抓着她的痛脚，只做不在乎状：

　　“是啊，我现在很喜欢他，但是，到我不喜欢他那时，你这两头针的管制法便不关我事了。”

　　大麻子哈哈地笑：

　　“别嘴硬，这小子令你神魂颠倒，我从没见过你这样子。”

　　海伦横了他一眼：“你不喜欢我落叶归根，好好地嫁个人吗？”

　　大麻子嘲讽地说：

　　“什么叫做好好地嫁个人？程杰是好人吗？他只不过是个浪子，他不要你时你怎么办？”

　　海伦发着嗲：“只有我不要男人，没有男人不要我的。大哥，你不想要我吗？”

　　大麻子什么女人没见过？他是颇喜欢海伦的，有时也被她引得心猿意马，但他知道这女子心计甚多，眯着眼看了她一阵：

　　“我只要个听话的老婆，不要个妖精。”

　　海伦秋波照送：

　　“小妖精哪及你道行，我算得什么？大哥，你知道我对你是忠心耿耿的。”

　　大麻子从上衣里面拔出根枪来，指着海伦：

　　“不忠心就是这个下场。”

　　海伦扭着蛇腰走到大麻子跟前，胸口就顶着枪头：“大哥，开枪啊，打死我吧。”

　　大麻子是个经验丰富的人：“又有要求了吗？我已经帮够你忙了，还想怎样？”

　　海伦说：“程杰回来那时，你便这么的用枪指着我。”

　　“又是那一招？你完全没有想像力。”大麻子想收回指着她胸口的枪。

　　海伦把枪头拉住，跟大麻子面对面地站着，大麻子比她要高上半个头，海伦心里暗暗打量着位置与距离，但嘴里还撒着娇：

　　“才不呢，程杰会以为没有想像力的是你，不是我，何况……”

　　海伦的长长凤眼向大麻子放出挑战性的电波：“真正的男子汉是不会忍心让爱人被人欺负的。”

　　大麻子用枪口向海伦的胸口用力一顶，痛得海伦哟一声的叫起来。

　　“你还试验他不够吗？”大麻子把枪插回挂在左腋下的枪袋中。

　　海伦记得，第一次程杰是凭一股男儿热血，看不过眼大麻子想当众强奸她，而不顾性命的过去救她。那时她已不由自主地爱上他了。

　　第二次是她故意失手枪伤他，目的不外是把他留在三藩市，海伦相信日久生情这句话。

　　他爱她到底有多深，是因为清闲还是真意，她不敢肯定。

　　大麻子像家长似地对她说：

　　“海沦，你虽然胆大包天，但你是个完全没有安全感的女人，你害怕恋爱，更害怕你爱的人不爱你。”

　　海伦怒吼了一声：“不！谁都走不出我的五指山！”

　　大麻了哼着：

　　“踩着母老虎的尾巴了。海伦，继续做我的爱将吧，你智勇双全，又够狠辣，我退休了，你有接我的位置的潜质。”

　　海伦给他一个冷而媚的笑：

　　“别哄我，未必吧。”

　　大麻子说：“谁哄你了？我说过必定吗？我只是说可能而已。别让恋爱冲昏了头脑，程杰心地太好，极其量做你的副手而已。海伦，没有男人会爱上个地位比他高的女子的。”

　　海伦忙道：“他只以为我是你旗下的小卒而已，你要继续让他这么相信下去。”

　　大麻子心里想，女人真是奇怪的动物，愈是得不到手的人愈想要。

　　“海伦，小心阴沟里翻船，假如程杰不回来呢？”

　　“他不会不回来的。”海伦自己安慰自己地说：“他敢不听你的命令吗？”

　　“我的命令？”大麻子道：“女人说了谎，便当谎言是真的。那是你的命令。我只叫他去巴黎一星期，留足三个月，是你要求我帮你忙的，你以为我不知道？他三个月也联络不上你，是你故意想他以为我拿着你逼他回来而已。”

　　海伦奉承地说：“大哥真是绝顶聪明。”

　　大麻子欣赏受落：“如果连这点小事也猜不到，我便在为大哥了。海伦，我对得起你了吧？你一开口我便答应，从没问你为什么。”

　　大麻子停了一下，正色地字字清楚地说：“只因为你一向对我忠心。”

　　海伦心里一寒，但是她仍然笑语盈盈地说：“我对你的忠心不会改变。”

　　在巴黎的程杰，数数日子，明天应回三藩市了。至于回不回，得看雪儿和海伦的情形如何，他实在不想回到那罪恶圈子里去。

　　打定了主意，他挂最后一次电话给老张。

　　老张一拿起电话，便急不及待他说：“阿杰，你在哪儿？”程杰觉得老张的声音比平时紧张：“我仍在巴黎，你怎么了？”

　　老张说：“吓坏了！幸好你没回香港。”程杰感到话中有话：“为什么？你快说，这儿是公众电话亭，没人偷听的。”

　　老张说：“蓝太太居然来了我的药房，交来一封雪儿给我的信。”程杰急坏了：“别多废话，信里说什么？”老张说：“我念给你听：‘杰，请千万不要回香港，我不知道是有人想陷害我还是陷害你，总之那人应是知道你和我的关系的。在我抵港时，入境人员马上把我扣留起来，海关在我大衣口袋搜出一包糖，原来每颗糖里面都包着海洛因，共重九十克。我完全不晓得什么时候让人放进口袋里的，警方相信是有人插赃嫁祸，我不明白的是……’”

　　“是什么？”程杰心里升上一层恐怖的感觉：“你身旁没人吧？快念下去。”“我在贮物室，我现在念下去了。”老张架上了他的老花眼镜：“嗯，雪儿写着……‘我不明白的是，谁会知道我在巴黎跟你会面？’”

　　“雪儿现在怎么了？”程杰急于知道。

　　老张念下去：“……‘我告诉警方我什么都不知道，我是无罪释放的。但是，我的父母很担心，把我送到另一个地方念书，为了你我着想，我不能把地址告诉你，我安好便是了。这一年我们最好不要见面，也不要互通消息。杰，珍重。我相信你明白我的意思，我会常常想念你。’”

　　程杰听了，若有所失，雪儿被插赃嫁祸的事令他十分惊奇：“老张，我真的不能置信。那确是雪儿的笔迹吗？”

　　老张说：“我怎知道，但既是她妈妈拿来的，应是真的吧。阿杰，你到底在干什么啊？”

　　程杰说：“我在美国有份工作，有时要出差的，但我不喜欢那份工作，迟早要回来。”

　　“喂，小心啊，再不开心也忍一忍，别跟人打架闹事。”老张叮咛着。

　　程杰挂上了电话，满腹疑团。代他为雪儿买机票和订酒店的，是希素，只有她知道雪儿在巴黎住哪家酒店，而发匿名信的人，显然不知道，那人是谁呢？

　　雪儿叫他千万不要回香港，相信定有难言之隐，他只好回三藩市去。

　　回到三藩市那公寓，程杰马上打电话到海伦家，电话响了半天，依然没有人接听。

　　他再打电话给希素，希素充满欣喜地说：“啊！你回来了。”程杰问：“你姐姐呢？”希素大为失望，原来他只是想找海伦：“这两个多月她一反常态，居然常常伏在家里。”

　　程杰问：“怎么我打电话到她房间没人听？”希素说：“有时她也会出去一阵的。”程杰追问：“她有没有试过不回家过夜？”希素想了一会儿：“没有。”程杰再问：“那二月十四至十六、十七那几天呢？”

　　希素奇怪地问：“为什么只问这三天？你不是……”程杰打断了她：“二月十四至十七那几天海伦在哪儿？”

　　希素说：“我在医院，不知道。”程杰开始担心了：“你病了？”希素说：“不，十四号那天大清早，姐姐心情不好，跟妈妈吵得很凶，妈妈光火了，大力打了她个巴掌，姐姐大喊大嚷以后不回家了，急奔着下楼梯，那时妈妈又心软了，追着她下去，两个人抱成一团，不知怎的，母亲一失足，滚下了几级楼梯。”

　　程杰问：“伯母没事吧？”

　　希素气恼地说：“怎么没事？老人家摔不得的，但海伦一直不理，直向大门跑了出去，亏她做得出来。”

　　“原来妈妈摔断了腿，”希素说：“我和爸爸送她去医院，我整天到晚都在医院陪着妈妈，爸爸年纪大了，单是他陪也没用，结果我和爸爸都在医院陪了妈妈好几天。那海伦，连看看妈妈也不来，真没良心。”

　　“也许她不知道伯母摔得要进医院吧？”程杰知道海伦是为了他才情绪不佳，禁不住护她一句。

　　希素的细小声音更加恼了：“即使家里没人，问问店子里的伙计也会知道，她就是这样，只顾自己不顾人。”

　　“那你又说她天天伏在家里？”程杰问。

　　希素牢骚满腹：“到我们回家那天，见她死样活气地在看电视，说过以后不再回家又回来，到现在还不肯跟妈妈说话呢。”

　　“我打过电话到她房间，但没有人接听。”程杰问，“她到底在家还是不在家？”

　　“在，她把自己反锁了在里面，不听电话，我也没办法。”

　　“希素，请你敲敲门告诉她，我回来了，想跟她说话。”

　　隔了不久，希素回来：“她根本不听。”

　　程杰无可奈何，只好坐着发闷，一时间，两个女朋友都不要见他了。

　　坐了一阵，电话响了，程杰一手拿起听筒：“喂？”

　　对方没有声音，也没有收线。程杰只好“喂，喂，你是谁呀”的问着。

　　对方仍不做声，沉默了一阵才收线。

　　“什么怪电话？”程杰自言自语。

　　程杰从来没有家，这次从巴黎回到这个他在三藩市住过一个月的公寓，居然有点回到家的感觉。烟灰盅是摆在他顺手的地方，浴室里用得半支的牙膏、牙刷、须刨，什么都原地不动，但老像缺少了点什么似的。

　　然后他见到了另一把紫色的牙刷，盖子没盖上的浅紫磨砂玻璃瓶内的香喷喷浴粉、润肤膏。他若有所失地凝视了一会，那是平日他看到而不注意的女人用品，今天他却逐样注意到了，那是海伦的东西。

　　怪不得他有个回了家却好像缺少了点什么的感觉。现在他知道了，这公寓没有了海伦。他们共同生活了一个月，海伦令他感到这儿是家。

　　他还记得海伦半夜离开，让他到巴黎去见雪儿那怆然而退的神情。

　　她不是淑女，但是她对他一往情深。程杰真希望她从房子的一角钻出来，火辣辣地拥抱他。

　　吃过了晚饭，程杰百无聊赖的把一双大脚搁在茶几上，双手垫着后脑枕在沙发上看电视。

　　他把声量按到最大，以减寂寥。

　　在那么大的声浪中，他听见“叮当”门铃响声，起初以为是电视，再听，那是真正的门铃响声，他像离弓的箭那么快地冲去开门。

　　“海伦！”门外站着个披着深紫色大衣，略施脂粉的海伦。

　　程杰张开了双手，海伦投进他怀中，两人搂到沙发上。海伦指指电视机，再用双手掩着耳朵。“声浪太大了？”程杰问，海伦点点头。

　　“为什么不说话？”程杰所熟悉的海伦不是寡言的。

　　海伦指指喉头和嘴巴，摊摊手。“你失了声？”程杰问。海伦点点头，然后拿了管笔和一叠纸出来写道：“我们笔谈。”

　　程杰见她淡妆之下仍掩不住花容憔悴，不知道她到底是受了大麻子的折磨还是什么：“你的喉咙受了伤？”海伦摇摇头，用英文写了flu一个字。

　　程杰放了心：“原来你感冒，不舒服吗？”海伦用英文写着：“现在好多了。”程杰说：“怪不得不听电话，还以为你恼了我。”

　　海伦眼圈一红，斜斜往上吊的斜而媚美眸，有如两滴长长的眼泪，她从大衣里掏出些纸巾，擤了擤鼻子，长目一合，两行泪珠挂了下来，她低着头把泪珠印干了。程杰哪能不起怜香惜玉之心？抱住她的脖子疼了她一阵：“现在好多了吧？”

　　海伦楚楚地点点头，在纸上用英文写着：“谢谢天，你终于回来！”刚写完，低头握笔的手却抖动着，一大滴泪珠滴在纸上。程杰有点心疼，温柔地抬起她的下颌，握着她的手，拿了笔在纸上用中文写着：“不要哭，我很想念你。”海伦看了，含泪凄然地摇摇头。

　　程杰说：“为什么不相信我呢？”海伦用英文写：“你连女朋友的名字都不肯告诉我。”

　　程杰说：“你早知道了，她叫雪儿。”

　　海伦指着纸示意叫他写。程杰说：“怎么才来了十年，连中文也忘掉怎么写了？”海伦有点羞愧地点点头。程杰笑笑，在纸上写下“蓝雪儿”三个字。

　　海伦定睛看了一阵，望望他，用中文写他的名字，却写了“呈结”出来。程杰摇着手说：“不，不，不，完全错了，写给你看。”

　　他在纸上写了“程杰”两个字：“认住了。”海伦用英文写：“我怎能够忘记？”程杰吻吻她的手：“写一次给我看。”海伦歪歪斜斜地写了“程杰”两个字，顿了一顿，用英文续下去写，变了“程杰我恨你”。

　　程杰打了她的手心一下，用中文写“你为什么恨我？”勺海伦用英文写“你猜”。程杰说：“喂，够了，太深的英文我看不懂。”海伦想了半天，改用中文写：“你估。”程杰顽皮地笑着写：“因为我离开了你，因为我不爱你。”海伦嘟着嘴，用斗大的英文字写：“fuck you！”

　　程杰看她满脸刁蛮，反而呵呵地笑起来：“说粗话？待你嗓子开得声时，大家斗说，粗话，我从小说大的，你说得过我？”

　　海伦狠狠地把笔尖向他头上一插，程杰痛得弹起来，啼笑皆非：“又说笔谈，就快变成比武了。”

　　海伦用英文再写：“为了你的前途，我们以后不要再相见，我结婚去了。”程杰怔怔地看，但他不敢肯定完全看得懂：“海伦，你是说……”海伦把笔交给他，把纸推到他面前，示意他写回中文给她看，程杰写一句，她点一下头，程杰全部译出来了，海伦点点头，用英文写：“对了。”

　　程杰呆住了：“不，不可能的！”海伦用英文写：“我对你没有好处。”程杰嚷着：“海伦，不要这样，我对你……”海伦掩着耳朵不听。程杰说：?